V srdci mora / In the Heart of the Sea
Napísal: Sob 31.3.2018 12:35:57V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Chris Hemsworth (Owen Chase), Vladimír Kobielský - Benjamin Walker (George Pollard), Milan Bahúl - Brendan Gleeson (Tom Nickerson), Matúš Krátky - Ben Whishaw (Herman Melville), Ľudmila Mandžárová - Michelle Fairley (pani Nickersonová), Michal Klučka - Cillian Murphy (Matthew Joy), Peter Kočiš - Paul Anderson (Caleb Chappel), Gregor Hološka - Jordi Mollà (kapitán Clemente Pelaez), Ondrej Kaprálik - Frank Dillane (Henry Coffin), Pavol Plevčík - Gary Beadle (William Bond), Martin Zatovič - Joseph Mawle (Benjamin Lawrence), Tomáš Hallon - Sam Keeley (Ramsdell), Peter Kollárik - Donald Sumpter (Paul Mason), Petra Vajdová - Charlotte Riley (Peggy Chaseová), Viktor Vrbiar - Tom Holland (mladý Thomas Nickerson), Lukáš Dóza - Osy Ikhile (Richard Peterson), Patrik Vyskočil - Edward Ashley (Barzillai Ray), Štefan Mandžár - Richard Bremmer (Benjamin Fuller), Dušan Szabó - Nicholas Jones (Pollardov otec + titulky), Jakub Gogál a ďalší.
Produkcia: Martin Polakovič
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2018
Premiéra: 30.03.2018 (TV Markíza)