Zabite Salazara / Killing Salazar
Napísal: Uto 6.3.2018 21:35:25
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Jozef Vajda – Steven Seagal (John Harrison), Martin Kaprálik – Luke Goss (major Tom Jensen), Pavol Plevčík - Georges St-Pierre (Bruno Sinclaire), Vladimír Kobielský - Darren E. Scott (Skony / major John Skokowski), Milan Bahúl - Florin Piersic Jr. (Joseph 'El Tiburon' Salazar), Barbara Kelíšková - Martine Argent (Amanda Chavezová), Roman Matisko - Lauro Chartrand (Eric Ramirez), Martin Vitek - Bruce Crawford (Gary Dentze), Juraj Predmerský – Claudiu Bleont (Emilian), Peter Kočiš - Howard Dell (Mike Darol), Júlia Horváthová - Adina Galupa (Luca Negru), Miroslava Belancová - Sharlene Royer (Ana), Otto Culka, Rastislav Sokol (titulky a komentáre) a iní
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňaková Peciarová
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 16.7.2017
Info: V slovenskom znení: Jozef Vajda – Steven Seagal (John Harrison), Martin Kaprálik – Luke Goss (major Tom Jensen), Pavol Plevčík - Georges St-Pierre (Bruno Sinclaire), Vladimír Kobielský - Darren E. Scott (Skony / major John Skokowski), Milan Bahúl - Florin Piersic Jr. (Joseph 'El Tiburon' Salazar), Barbara Kelíšková - Martine Argent (Amanda Chavezová), Roman Matisko - Lauro Chartrand (Eric Ramirez), Martin Vitek - Bruce Crawford (Gary Dentze), Juraj Predmerský – Claudiu Bleont (Emilian), Peter Kočiš - Howard Dell (Mike Darol), Júlia Horváthová - Adina Galupa (Luca Negru), Miroslava Belancová - Sharlene Royer (Ana), Otto Culka, Rastislav Sokol (titulky a komentáre) a iní
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňaková Peciarová
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 16.7.2017