Ako delfín II / Come un delfino - La serie
Napísal: Štv 24.8.2017 19:44:19
IMDB | ČSFD
ŠTVORDIELNE POKRAČOVANIE FILMU AKO DELFÍN
V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Raoul Bova (Alessandro), Marek Geišberg - Tommaso Ramenghi (Nico), Ján Greššo - Maurizio Mattioli (Spartaco), Zuzana Kyzeková - Giulia Bevilacqua (Anna), František Výrostko - Paolo Conticini (Ugo), Radoslav Kuric - Marco Falaguasta (Enrico), Juraj Zetyák - Gianluca Di Gennaro (Andrea), Martin Horňák - Tony Sperandeo (Totuccio), Richard Sanitra, Jaroslav Mottl, Daniel Výrostek, Juraj Smutný, Tomáš Mischura, Marián Andrísek, Dominika Misárová, Ondrej Daniš, Jana Pilzová, Mariana Mackurová, Sofia Kopčanová, Michal Ďuriš a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Lehocký
Produkcia: Lucia Nagyová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad: Katarína Krajčí, Katarína Klímová
Dialógy: Ivana Urbanová, Maja Voľníková
Asistentka réžie: Nina Nagyová
Réžia: Dušan Davidov, Dušan Kyzek
Vyrobila: RTVS 2014
Info: ŠTVORDIELNE POKRAČOVANIE FILMU AKO DELFÍN
V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Raoul Bova (Alessandro), Marek Geišberg - Tommaso Ramenghi (Nico), Ján Greššo - Maurizio Mattioli (Spartaco), Zuzana Kyzeková - Giulia Bevilacqua (Anna), František Výrostko - Paolo Conticini (Ugo), Radoslav Kuric - Marco Falaguasta (Enrico), Juraj Zetyák - Gianluca Di Gennaro (Andrea), Martin Horňák - Tony Sperandeo (Totuccio), Richard Sanitra, Jaroslav Mottl, Daniel Výrostek, Juraj Smutný, Tomáš Mischura, Marián Andrísek, Dominika Misárová, Ondrej Daniš, Jana Pilzová, Mariana Mackurová, Sofia Kopčanová, Michal Ďuriš a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Lehocký
Produkcia: Lucia Nagyová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad: Katarína Krajčí, Katarína Klímová
Dialógy: Ivana Urbanová, Maja Voľníková
Asistentka réžie: Nina Nagyová
Réžia: Dušan Davidov, Dušan Kyzek
Vyrobila: RTVS 2014