dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Zachráňte pána Banksa / Saving Mr. Banks

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=7478

Stránka 1 z 1

Zachráňte pána Banksa / Saving Mr. Banks

PoslaťNapísal: Pon 17.4.2017 17:32:06
od Dado
Zachráňte pána Banksa.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marta Sládečková - Emma Thompson (P.L. Traversová), Milan Bahúl - Tom Hanks (Walt Disney), Ivan Šandor - Colin Farrell (Travers Goff), Petra Vajdová - Ruth Wilson (Margaret Goffová), Ivan Vojtek ml. - Paul Giamatti (Ralph), Stanislav Král - Bradley Whitford (Don DaGradi), Peter Makranský - B.J. Novak (Robert Sherman), Matúš Krátky - Jason Schwartzman (Richard Sherman), Henrieta Kolláriková - Melanie Paxson (Dolly) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 16. 4. 2017

Re: Zachráňte pána Banksa / Saving Mr. Banks

PoslaťNapísal: Pon 17.4.2017 17:40:54
od Dado
Okamžik, Zvonilka, horký čaj. Ešteže máme tých bratov Čechov, inak by poniektorí slovenskí prekladatelia asi boli nútení prekladať filmy z angličtiny a ostatných jazykov pôvodného znenia.