Z lásky k mieru: Príbeh Berthy Suttnerovej a Alfréda Nobela
Napísal: Štv 16.3.2017 23:14:42Eine Liebe für den Frieden - Bertha von Suttner und Alfred Nobel
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Birgit Minichmayr (Bertha von Suttnerová), Dušan Szabo - Sebastian Koch (Alfréd Nobel), Vladimír Kobielský - Philipp Hochmair (Arthur von Suttner), Barbora Chlebcová - Yohanna Schwertfeger (Sofie), Juraj Predmerský - Johannes Herrschmann (Auguste), Peter Rúfus, Jeanette Švoňavská, Jozef Švoňavský, Ivan Romančík, Ján Tréger (aj titulky a komentáre) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Asistentka réžie: Daniela Krausová
Réžia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: RTVS 2017
Premiéra: 16.3.2017
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Birgit Minichmayr (Bertha von Suttnerová), Dušan Szabo - Sebastian Koch (Alfréd Nobel), Vladimír Kobielský - Philipp Hochmair (Arthur von Suttner), Barbora Chlebcová - Yohanna Schwertfeger (Sofie), Juraj Predmerský - Johannes Herrschmann (Auguste), Peter Rúfus, Jeanette Švoňavská, Jozef Švoňavský, Ivan Romančík, Ján Tréger (aj titulky a komentáre) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Asistentka réžie: Daniela Krausová
Réžia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: RTVS 2017
Premiéra: 16.3.2017