dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Šéfovia na zabitie 2 / Horrible Bosses 2

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=7383

Stránka 1 z 1

Šéfovia na zabitie 2 / Horrible Bosses 2

PoslaťNapísal: Ned 19.2.2017 15:34:58
od Dado
Šéfovia na zabitie 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Sklár - Jason Bateman (Nick Hendricks), Rastislav Sokol - Jason Sudeikis (Kurt Buckman), Tomáš Horváth - Charlie Day (Dale Arbus), Andrea Karnasová - Jennifer Aniston (Dr. Julia Harrisová), Miroslav Trnavský - Kevin Spacey (Dave Harken), Martin Kaprálik - Jamie Foxx (Dean Jones), Vladimír Kobielský - Chris Pine (Rex Hanson), Pavel Višňovský - Christoph Waltz (Bert Hanson), Ivan Romančík - Jonathan Banks (detektív Hatcher), Daniela Mackovičová - Lindsay Sloane (Stacy Arbusová), Ivan Gogál - Keegan-Michael Key (Mike), Vanda Růžičková - Kelly Stables (Rachel), Ján Tréger - Jerry Lambert (Skip Reynolds + titulky), Renáta Rundová - Lennon Parham (Roz), Petra Gažíková-Lángová - Keeley Hazell (Rexova asistentka), Jozef Domonkoš, Jeanette Švoňavská a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza v premiére 18. 2. 2017


Súvisí s:
Šéfovia na zabitie

Re: Šéfovia na zabitie 2 / Horrible Bosses 2

PoslaťNapísal: Sob 25.2.2017 20:34:31
od lubo
Daniela Mackovičová - Lindsay Sloane (Stacy Arbusová), Vanda Růžičková, Ivan Gogál, Jozef Domonkoš, Jeanette Švoňavská, Renáta Rundová

Re: Šéfovia na zabitie 2 / Horrible Bosses 2

PoslaťNapísal: Štv 13.4.2017 22:35:14
od Keyal
Neviem či to tak bolo aj v originálnom znení ale toto bol azda ten najotravnejší film aký som kedy v živote sledoval, kedže pri každej jednej príležitosti sa 3 hlavné postavy neskutočne prekrikovali a tým pádom som vtedy skoro ničomu nerozumel. Otras.