dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Mira Sorvino (Kate), Peter Rúfus - Gabriel Byrne (Parker), Peter Kočiš - Eckehard Hoffmann (Hitler), Danica Jurčová - Olga Sutulova (Nina Cvetkovová), Miroslav Trnavský - David Verrey (Finli), Jana Wagnerová - Alyona Stebunova (Soňa Krasková), Juraj Predmerský - Aleksandr Abdulov (Čigasov), Ivan Šandor - Alexander Beyer (Valter), Matej Landl - Sergey Koltakov (Ždanov), Ján Tréger - Evgeniy Sidikhin (Kornejev + titulky a komentáre), Ľubica Očková - Luiza Mosendz (Vozdviženskaja), Romana Orlická - Zhanna Nesterenko/Aleksandra Kulikova (Sima Krasková), Michal Hallon - Marat Basharov (Jura Krasko), Matúš Krátky, Ivan Gogál, Alfréd Swan, Martin Hronský, Dušan Kaprálik, Ivan Laca, Martin Vitek a ďalší.