![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Sean Penn (Terrier), Lívia Bielovič - Jasmine Trinca (Annie), Matej Landl - Javier Bardem (Felix), Milan Bahúl - Ray Winstone (Stanley), Juraj Predmerský - Mark Rylance (Cox), Martin Kaprálik - Idris Elba (Barnes), Martin Vitek, René Jankovič, Přemysl Boublík, Patrik Vyskočil, Jeanette Švoňavská, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
