dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Igor Petrenko (poručík Travkin), Ivan Šandor - Arťjom Semakin (vojak Vorobiev), Róbert Jakab - Alexej Panin (seržant Kosťa Mamočkin), Peter Krajčovič - Alexej Kravčenko (seržant Anikanov), Boris Al-Khalagi - Anatolij Guščin (vojak Bykov), Marián Labuda ml. - Amadu Mamadakov (vojak Temdekov), Ján Tréger - Jurij Laguta (seržant Bražnikov), Tatiana Pauhofová - Jekaterina Vuličenko (vojačka Kaťa Simaková), Miroslava Drínová, Peter Kollárik, Marek Majeský a ďalší

Preklad a dialógy: Andrej Válek
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Paldia