Zlatá klietka / La cage dorée
Napísal: Uto 4.10.2016 14:43:29La cage dorée / A Gaiola Dourada / The Gilded Cage
INFO: IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Jana Pilzová - Rita Blanco (Mária Ribeirová), Michal Ďuriš - Joaquim de Almeida (José Ribeiro), František Výrostko - Roland Giraud (Francis Caillaux), Ivana Kivaderová - Barbara Cabrita (Paula Ribeirová), Michaela Medvecová - Chantal Lauby (Solange Caillauxová), Jana Pilzová - Maria Vieira (Rosa), Zuzana Kyzeková - Jacqueline Corado (Lourdes), Radoslav Kuric - Jean-Pierre Martins (Carlos), Daniel Výrostek - Alex Alves Pereira (Pedro Ribeiro), Vladimír Rohoň - Yann Roussel (Monsieur Zu) a ďalší
Slovenské znenie pripravili:
Preklad: Silvia Severíniová
Dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 201x
Odvysielané: 11.4.2016
INFO: IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Jana Pilzová - Rita Blanco (Mária Ribeirová), Michal Ďuriš - Joaquim de Almeida (José Ribeiro), František Výrostko - Roland Giraud (Francis Caillaux), Ivana Kivaderová - Barbara Cabrita (Paula Ribeirová), Michaela Medvecová - Chantal Lauby (Solange Caillauxová), Jana Pilzová - Maria Vieira (Rosa), Zuzana Kyzeková - Jacqueline Corado (Lourdes), Radoslav Kuric - Jean-Pierre Martins (Carlos), Daniel Výrostek - Alex Alves Pereira (Pedro Ribeiro), Vladimír Rohoň - Yann Roussel (Monsieur Zu) a ďalší
Slovenské znenie pripravili:
Preklad: Silvia Severíniová
Dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 201x
Odvysielané: 11.4.2016