D'Artagnan a traja mušketieri (2005)

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

D'Artagnan a traja mušketieri / D'Artagnan et les trois mousquetaires

V slovenskom znení: Martin Mňahončák - Vincent Elbaz (D'Artagnan), Lucia Hurajová, František Kovár, Marek Majeský, Emanuel Hason, Ivan Vojtek ml., Henrieta Mičkovicová, Marek Ťapák, Ivana Kuxová, Dušan Tarageľ, Karol Čálik, Vladimír Jedľovský, Rastislav Sokol, Zuzana Kapráliková, Tomáš Maštalír a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Hlinka
Produkcia: Petra Hronová
Preklad: Michal Vincent
Dialógy: Lucia Orlovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Pavol Mikulík
Vyrobilo: štúdio Maya pre Televíziu Markíza

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV Joj Plus 1.5.2010

[PAJCAP]

Doplnenie dabingu :
Slovenské znenie pre Televíziu Markíza vyrobilo štúdio Maya
Zvuk : Miroslav Hlinka
Produkcia : Petra Hronová
Preklad : Michal Vincent
Dialógy: lLucia Orlovská
Dramaturgia : Albert Jurčišin
Réžia slovenskího znenia : Pavol Mikulík