Danielle Steelová: Príď, láska, k nám / Fine things
Napísal: Uto 19.7.2016 21:53:12
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Pavel Višňovský - D.W. Moffet (Bernie Fine), Daniela Kuffelová - Tracy Pollan (Elizabeth "Liz" O'Reilly), Lucia Hodálová - Noely Thornton (Jane), Matej Landl - Darrell Larson (Chandler Scott), Tatiana Kulíšková - Judith Hoag (Molly), Oľga Šalagová - Cloris Leachman (Ruth Fine), Jozef Šimonovič - Peter Michael Goetz (Bergosian), Ján Tréger - Scott Jaeck (doktor Finn - onkológ), Ivan Vojtek ml. - George William Bailey (Grossman), Milada Rajzíková - Jeanne Hepple (pani Pippinová), Lucia Vráblicová, Dušan Szabó (Chandlerov advokát + titulky) a ďalší.
Spolupracovali:
Zvukový majster: Martin Némethy
Redaktorka: Viola Jakubičková
Produkcia: Naďa Marákyová
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Mária Bajerová
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Réžia slovenského znenia: Jarmila Koleničová
Pripravilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza - 1998
Premiéra: 14.10.1998 (streda) o 20:00 na Markíze