dabingFORUM SK

Napísal: **Pia 24.6.2016 19:52:42**

Info: IMDB I ČSFD I FDB

V slovenskom znení: František Kovár - Dieter Hallervorden (Paul Averhoff), Barbora Chlebcová - Heike Makatsch (Birgit Averhoffová), Ivan Šandor - Frederick Lau (Tobias), Eva Matejková - Tatja Seibt (Margot Averhoffová), Renáta Rundová, Helena Geregová, Dušan Kaprálik, Peter Rúfus, Magdaléna Košická, Tomáš Horváth, Ladislav Konrád, Peter Kollárik, Jozef Domonkoš, Rastislav Sokol (komentátor pretekov + titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na RTVS

Napísal: **Pia 24.6.2016 20:33:33**

Škoda, že RTVS neangažovala Dančiaka. V tomto prípade by to za tú námahu stálo. Kovár mi - pri všetkej úcte - vôbec nesedel.

Napísal: **Pia 24.6.2016 20:51:11**

Dančiak by bol vynikajúci! Len už mu zdravotný stav neumožňuje pracovať, či?

Napísal: **Pia 24.6.2016 21:57:55**

anderson píše:Škoda, že RTVS neangažovala Dančiaka. V tomto prípade by to za tú námahu stálo. Kovár mi - pri všetkej úcte - vôbec nesedel.

Do hlavnej úlohy by sa podľa mňa skvelo hodil Leopold Haverl, škoda, že už nie je medzi nami.

Posledné preteky / Sein letztes Rennen