dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Tyler Perry (Alex Cross), Martin Zatovič - Matthew Fox (Picasso), Peter Kočiš - Edward Burns (Thomas Kane), Lívia Bielovič - Rachel Nichols (Monica Asheová), Monika Radványiová - Cicely Tyson (Nana Mama), Lenka Košická - Carmen Ejogo (Maria Crossová), Matej Landl - Giancarlo Esposito (Daramus Holiday), Miroslav Trnavský - John C. McGinley (kapitán Richard Brookwell), Jozef Vajda - Jean Reno (Giles Mercier), Miroslava Belancová - Stephanie Jacobsen (Fan Yau Leeová), Ján Tréger - Werner Daehn (Erich Nunemacher), Zuzana Kyzeková, Bianka Bucková, Rastislav Sokol, Vanda Růžičková a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Atilla Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice