Predvianočná nočná mora / The Nightmare Before Christmas
Napísal: Pon 21.2.2011 21:02:42
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ján Gallovič (Jack), Soňa Norisová (Sally), Marián Slovák (starosta), Ivo Heller, Róbert Roth, Mojmír Caban, Zuzana Marošová, Boris Farkaš - (Doktor Finkelstein), Anton Vaculík, Ladislav Konrád, Karol Čálik, Lucia Vráblicová, Ivan Laca, Alfréd Swan, Tibor Frlajs, Alena Michalidesová, Milada Rajzíková, Ľubica Očková, Ján Venéni, Ivan Vojtek st., Jozef Šimonovič (titulky) a Lucia Butašová
Spev: Barbora Ružová, Anna Chvosteková, Andrea Stankovská – Hallonová, Marián Vojtko, Martin Lamper, Ernest Hudec, Elena Oborníková, Eugen Gál, Henrieta Lednárová
Spolupracovali:
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Produkcia: Karol Trnka
Preklad: Daniela Ingeliová
Dialógy a texty piesní: Ján Štrasser
Hudobná réžia: Peter Smolinský
Zbormajster: Peter Zajáček
Zvuk: Martin Sadov
Réžia slovenského znenia: Anna Šimková
Vyrobilo: Štúdio EKA pre MAC TV - 200x