dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - John Cusack (Mike Enslin), Ivan Gogál - Samuel L. Jackson (Gerald Olin), Elena Podzámska - Mary McCormack (Lily Enslinová), René Jankovič - Tony Shalhoub (Sam Farrell), Mária Landlová - Jasmine Jessica Anthony (Katie), Jozef Bujdák - Isiah Whitlock (údržbár), Ján Gallovič - Paul Birchard (majiteľ hotela), Miroslava Grožáková, Andrea Kiráľová, René Jankovič a ďalší.

Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad: Miroslava Zimányová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Dialógy a réžia slovenského znenia: Vladimír Černý
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza