Aktuálny čas je Sob 1.2.2025 08:49:53

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Colt 45

Odoslať odpoveď

Colt 45

Poslaťod stevo12 » Pia 18.3.2016 18:13:05 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Marek Fašiang - Ymanol Perset (Vincent Milès), Pavel Višňovský - Gérard Lanvin (veliteľ Christian Chavez), Stanislav Král - Antoine Basler (poručík Joseph Fleischmann), Ivan Gogál - Joey Starr (Milo Cardena), Roman Matisko - Jo Prestia (Marco), Andrea Somorovská - Alice Taglioni (kapitánka Isabelle Le Francová), Vladimír Kobielský - Alexandre Brasseur (veliteľ Martial Ricaud), Ivan Krúpa - Richard Sammel (Major), Miloslav Kráľ - Simon Abkarian (veliteľ Luc Denard), Miroslav Trnavský - Gérard Watkins (Calhoun), Martin Hronský - Amr Waked (Barón), Peter Krajčovič - Anton Yakovlev (Carmini), Ján Mistrík - Philippe Nahon (prefekt Pradier), Martin Kaprálik, Tibor Vokoun, Jakub Gécz, Peter Kollárik, Matúš Krátky, Miroslav Málek, Tibor Frlajs, Bianka Bucková, Roman Ferienčík a ďalší.

Vyrobila: Daniela pre TV JOJ 2016.

Premiéra: 11.3.2016
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)
Hore

Re: Colt 45

Poslaťod lubo » Pia 18.3.2016 21:19:37 quicklink

Oprava, i keď máš zle iba priezvisko:
Miloslav Kráľ - Simon Abkarian (veliteľ Luc Denard)

Doplnenia: Andrea Somorovská - Alice Taglioni (kapitánka Isabelle Le Francová), Jakub Gécz, Miroslav Trnavský, Peter Kollárik, Matúš Krátky, Miroslav Málek, Tibor Frlajs, Bianka Bucková, Roman Ferienčík
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1161
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore

Re: Colt 45

Poslaťod stevo12 » Sob 19.3.2016 17:31:48 quicklink

Opravené, doplnené. Miloslav Trnavský - to sa nevidí často :lol: .
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.