Oheň / Backdraft
Napísal: Pon 21.2.2011 15:30:41V slovenskom znení: Maroš Kramár - Kurt Russell (Steven McCaffrey / otec Dennis McCaffrey), Vladimír Hajdu - William Baldwin (Brian McCaffrey), Peter Rúfus - Robert De Niro (Donald Rimgale), Dušan Jamrich - Donald Sutherland (Ronald Bartel), Jozef Švoňavský - Scott Glenn (John 'Axe' Adcox), Diana Mórová - Rebecca De Mornay (Helena McCaffreyová), Štefan Bučko - J. T. Walsh (radný Marty Swayzak), Peter Bzdúch - Jack McGee (Schmidt), Lenka Košická, Miroslav Trnavský, Tibor Vokoun, Ivan Laca, Pavel Bruchala, Filip Tůma, Ivan Šandor, Michal Hallon, Tomáš Hallon, Oľga Šulíková, Mária Landlová, Soňa Ulická, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Peter Sklár, Miloš Kanjak a ďalší.
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza