Nezvestná dcéra 2 / Justice for Natalee Holloway

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Michaela Čobejová - Tracy Pollan (Beth Hollowayová), Michal Hallon - Stephen Amell (Joran Van Der Sloot), Martin Zatovič - Scott Cohen (John Q. Kelly), Peter Kočiš - Michael Beach (agent Craig Delaney), René Jankovič - Grant Show (Jug Twitty), Lukáš Dóza - Hunter McGregor, Joshua Knepper (Patrick Van Eem, Sam), Daniel Ratimorský - Dax Griffin (Wouter), Zuzana Porubjaková - Amy Gumenick (Natalee Hollowayová), Miroslav Trnavský - Marc Macaulay (Paulista Van Der Sloot), Michaela Kapráliková - Lara Grice (Anita Van der Slootová), Juraj Predmerský - Julio Oscar Mechoso (detektív Martinez), Zuzana Kyzeková - Melissa Ponzio (Debra Stanville + titulky), Miroslava Belancová - Tiffany Lonsdale (Stephany Floresová), Ladislav Konrád - Trey Burvant, Chris Hansen (Barry, reportér), Miroslav Málek - Will Beinbrink (Alan), Helena Geregová - Susan Santiago (Marielena Floresová), Lukáš Frlajs - Cameron Deane Stewart (Matt Holloway), Alfréd Aczel - Francesco Quinn (Ricardo Flores), Jozef Benedik - Michael Montgomery (sudca), Dárius Koči, Jakub Gogál, Petra Gažíková-Lángová, Tibor Frlajs, Romana Orlická, Peter Kollárik, Rastislav Sokol, Ľubica Očková a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 28.02.2016 (Doma)

Súvisí s:
Nezvestná dcéra