Brewsterove milióny / Brewster's Millions
Napísal: Ned 20.2.2011 23:17:39
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Miroslav Noga - Richard Pryor (Montgomery Brewster), Štefan Skrúcaný - John Candy (Spike Nolan), Deana Horváthová - Lonette McKee (Angela Drake), Ivo Gogál - Stephen Collins (Warren Cox), Eduard Vitek - Jerry Orbach (Charley Pegler), Elo Romančík - Pat Hingle (Edward Roundfield), Július Satinský - Jerome Dempsey (Norris Baxter), Stanislav Dančiak - Hume Cronyn (Rupert Horn) + ďalšie úlohy, Zuzana Tlučková - Marina Anderson (sekretárka), Ivan Krivosudský - Joseph Leon (predavač známok), Ľubomír Roman - Peter Jason (Chuck Fleming), Boris Farkaš - Archie Hahn (muž s ľadovcom) + ďalšie úlohy, Karol Čálik - David Wohl (Eugene Provost), Eduard Bindas - Milt Kogan (Heller), Alfréd Swan - Reni Santoni (Vin Rapelito), Ján Mistrík (viacej úloh) a ďalší.
Zvuk: Eugen Kišš
Strih: Judita Fatulová
Vedúci výroby: Ladislav Vágner
Dialógy: Júlia Ciprichová
Réžia slovenského znenia: Miroslav Horňák
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba, nositeľka Radu práce, Bratislava, dabing, 1987, laboratóriá Bratislava-Koliba