Chladnokrvný / Deadfall
Napísal: Uto 2.2.2016 14:39:10V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Eric Bana (Addison), Barbora Chlebcová - Olivia Wilde (Liza), Juraj Kemka - Charlie Hunnam (Jay), Roman Matisko - Dennis Lafond (Theo), František Kovár - Kris Kristofferson (Chet Mills), Tatiana Radeva - Sissy Spacek (June Millsová), Juraj Predmerský - John Robinson (Ronnie), Monika Radványiová - Jocelyne Zucco (Doris), Dušan Szabó - Treat Williams (šerif Marshall T. Becker + titulky), Ján Tréger - Jason Cavalier (zástupca Travis), Jakub Gécz - Maxime Savaria (zástupca Brice), Lukáš Frlajs - Kyle Gatehouse (zástupca Bill), Lenka Prokopová - Kate Mara (Hanna), Zuzana Kyzeková - Allison Graham (Mandy), Ivan Romančík - Tom Jackson (indiánsky lovec), Alžbeta Dvoranová - Teale Bishopric (Lisa), Tibor Frlajs, Petra Gažíková-Lángová, Bibiana Ondrejková, Martin Mňahončák
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Rudolf Kret
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre MAC TV
Premiéra: 31.01.2016 (TV JOJ)