Kocúr v čižmách: Vianočné prekvapenie
Napísal: Sob 26.12.2015 16:47:50Puss in Boots: The Three Diablos
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Antonio Banderas (Kocúr v čižmách), Ivo Gogál - Guillaume Aretos (Našepkávač), Tatiana Kulíšková - Charlotte Newhouse (princezná Alessandra Bellagamba), Peter Kollárik - Gilles Marini (kapitán gardy), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Katarína Valentková
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 25.12.2015 (Markíza)
Súvisí s:
Kocúr v čižmách, Shrek Tretí, Shrek: Zvonec a koniec, Shrekovo nové dobrodružstvo, Shrek a SuperStar, SHREKove prvé Vianoce, Shrek a hrôza
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Antonio Banderas (Kocúr v čižmách), Ivo Gogál - Guillaume Aretos (Našepkávač), Tatiana Kulíšková - Charlotte Newhouse (princezná Alessandra Bellagamba), Peter Kollárik - Gilles Marini (kapitán gardy), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Katarína Valentková
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 25.12.2015 (Markíza)
Súvisí s:
Kocúr v čižmách, Shrek Tretí, Shrek: Zvonec a koniec, Shrekovo nové dobrodružstvo, Shrek a SuperStar, SHREKove prvé Vianoce, Shrek a hrôza