Ja, Frankenstein / I, Frankenstein
Napísal: Pon 30.11.2015 18:56:57
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Marián Miezga - Aaron Eckhart (Adam), Henrieta Kolláriková - Yvonne Strahovski (Terra), Judita Bilá - Miranda Otto (Leonore), Peter Rúfus - Bill Nighy (Naberius), Peter Krajčovič - Jai Courtney (Gideon), Juraj Predmerský - Steve Mouzakis (Helek), Matúš Krátky - Mahesh Jadu (Ophir), Matej Landl - Nicholas Bell (Carl Avery), Martin Hronský - Socratis Otto (Zuriel), Danica Jurčová - Caitlin Stacey (Keziah), Jozef Šimonovič - Kevin Grevioux (Dekar), Miroslav Málek - Aden Young (Victor Frankenstein + iné postavy), Ladislav Konrád, Martin Vitek, Miroslav Trnavský (titulky + komentáre) a ďalší.
Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad: Jakub Galovič
Dialógy: Magdaléna Halászová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Juraj Kmeťko
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Ľubomír Gregor
Vyrobilo: Yes Production pre MAC TV
Premiéra: 29.11.2015 (TV JOJ)