Jack, zabijak obrov / Jack the Giant Slayer

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Michal Hallon - Nicholas Hoult (Jack), Eva Sakálová - Eleanor Tomlinson (Isabelle), Peter Sklár - Stanley Tucci (Roderick), Štefan Bučko - Ian McShane (kráľ Brahmwell), Ivo Gogál - Bill Nighy (generál Fallon), Pavol Plevčík - Ewan McGregor (Elmont), Matúš Krátky - Eddie Marsan (Crawe), Michal Klučka - Ewen Bremner (Wicke), Pavol Šajmovič - Ralph Brown (generál Entin), Pavol Topoľský - John Kassir (malá hlava generála Fallona), Juraj Predmerský - Ben Daniels (Fumm), Alfréd Aczel - Christopher Fairbank (strýko), Peter Krajčovič - Simon Lowe (mních), Dušan Vaňo, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 31.10.2015