Vo štvorici po opici 3 / The Hangover Part III

[peterr]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Koleník - Bradley Cooper (Phil), Ivan Šandor - Ed Helms (Stu), Peter Sklár - Zach Galifianakis (Alan), Vladimír Kobielský - Justin Bartha (Doug), Roman Pomajbo - Ken Jeong (Leslie Chow), Peter Kollárik - John Goodman (Marshall), Peter Krajčovič - Mike Epps (čierny Doug), Ján Greššo - Jeffrey Tambor (Sid Garner), Andrea Somorovská - Melissa McCarthy (Cassie), Elena Podzámska - Heather Graham (Jade), Petra Vajdová - Sasha Barrese (Tracy), Zuzana Porubjaková - Jamie Chung (Lauren), Tatiana Kulíšková - Sondra Currie (Linda), Lenka Košická - Gillian Vigman (Stephanie), Ladislav Konrád, Jeanette Švoňavská, Rastislav Sokol a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Zemánková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 29.8.2015 (TV Markíza)

Dostupné na HBO GO

Súvisí s:
Vo štvorici po opici, Vo štvorici po opici 2

[lubo]

Pár doplnení:
Andrea Somorovská - Melissa McCarthy (Cassie), Elena Podzámska - Heather Graham (Jade), Petra Vajdová - Sasha Barrese (Tracy), Zuzana Porubjaková - Jamie Chung (Lauren), Tatiana Kulíšková - Sondra Currie (Linda), Lenka Košická - Gillian Vigman (Stephanie), Ladislav Konrád, Jeanette Švoňavská, Rastislav Sokol