Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 09:54:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Prázdna kolíska / Oranges and Sunshine

Prázdna kolíska / Oranges and Sunshine

Poslaťod stevo12 » Pia 14.8.2015 15:09:36 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Renáta Rundová - Emily Watson (Margaret Humphreysová), Miloslav Kráľ - David Wenham (Len), Peter Sklár - Richard Dillane (Merv), Eva Matejková - Lorraine Ashbourne (Nicky), Pavel Višňovský - Hugo Weaving (Jack), Elena Podzámska - Federay Holmes (Charlotte), Monika Radványiová - Kate Rutter (Vera), Tibor Vokoun - Alastair Cumming (úradník v Australia House + ďalšie), Bibiana Ondrejková - Marg Downey, Barbara Martin (slečna Hutchisonová, Mary), Miroslav Trnavský - Greg Stone (Bob + titulky), Ján Tréger - Russell Dykstra (Dan), Juraj Predmerský - Geoff Morrell (Walter), Peter Rúfus - Neil Melville (Monsignor Brutin), Martin Hronský - Neil Pigot (James), Lenka Košická - Tammy Wakefield (Susan), Bianka Bucková - Molly Windsor (Rachel), Michal Kaprálik - Harvey Scrimshaw (Ben), Jakub Gécz (komentáre + ďalšie) Boris Farkaš, Matej Landl, Petra Gažíková-Lángová, Miroslav Málek, Andrea Somorovská, Štefan Martinovič, Michaela Medvecová, Zuzana Kyzeková, Jaroslav Žvásta, Juraj Kemka, Lenka Prokopová, Jana Lieskovská a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vyrobila Daniela pre TV JOJ 2015.


Premiéra: 12.8.2015
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Prázdna kolíska / Oranges and Sunshine

Poslaťod PeterSD » Pia 14.8.2015 15:32:44 quicklink

Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.