dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Robert Redford (Wayne Hayes), Tatiana Radeva - Helen Mirren (Eileen), Miroslav Trnavský - Willem Dafoe (Arnold Mack), Jozef Švoňavský, Jaroslav Žvásta, Zuzana Kyzeková, Zuzana Dančiaková, Jozef Kapec, Miloš Kanjak, Tibor Frlajs, Ľubica Očková a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Zuzana Tanglmayerová
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad: Elena Grohová
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Zvuk: Attila Fischer
Dialógy a réžia slovenského znenia: Dušan Davidov
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ