Aktuálny čas je Uto 4.2.2025 01:02:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Únos / The Clearing

Odoslať odpoveď

Únos / The Clearing

Poslaťod Hurvino » Štv 17.2.2011 22:38:16 quicklink

Unos.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Robert Redford (Wayne Hayes), Tatiana Radeva - Helen Mirren (Eileen), Miroslav Trnavský - Willem Dafoe (Arnold Mack), Jozef Švoňavský, Jaroslav Žvásta, Zuzana Kyzeková, Zuzana Dančiaková, Jozef Kapec, Miloš Kanjak, Tibor Frlajs, Ľubica Očková a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Zuzana Tanglmayerová
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad: Elena Grohová
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Zvuk: Attila Fischer
Dialógy a réžia slovenského znenia: Dušan Davidov
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 21 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.