Super cyklón / Mega Cyclone

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: René Jankovič - David Sutcliffe (Jason Newmar), Barbara Kelíšková - Erica Cerra (Carolyn), Jakub Ružička - Brett Dier (Will Newmar), Kristína Turjanová - Leah Cairns (Andrea Newmarová), Zuzana Porubjaková - Luisa D'Oliveira (Megan MacGregorová), Júlia Horváthová - Cindy Busby (Susan), Matej Landl - Mitch Pileggi (Gunter MacGregor), Tomáš Hallon - Reilly Dolman (Lawson), Zuzana Kyzeková - Jon Mack (Kathy), Roman Matisko - David Lewis (Rod), Peter Jamrich - Burkely Duffield (Luke Tanner), Dušan Szabo - Alex Zahara (Jakob Tanner), Elena Podzámska (zbor), Rastislav Sokol (titulky + zbor) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 8.5.2015 na DAJTO