Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 19:06:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Deväť životov / Unstoppable

Deväť životov / Unstoppable

Poslaťod ferofiha » Uto 5.5.2015 13:10:31 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Dangl - Wesley Snipes (Dean Cage), Petra Vajdová - Jacqueline Obradors (detektívka Amy Knightová), Juraj Predmerský - Stuart Wilson (Sullivan), Stanislav Král - Kim Coates (Peterson), Ján Tréger - Mark Sheppard (Leitch + titulky a komentáre), Michal Hudák - Adewale Akinnuoye-Agbaje (agent Junod), Štefan Skrúcaný - Vincent Riotta (detektív Jay Miller), Jozef Benedik - David Schofield (Dr. Collins), Boris Al-Khalagi - Nicholas Aaron (McNab), Katarína Križanová - Kim Thomson (agentka Kennedyová), Tomáš Horváth - Jo Stone-Fewings (agent Gabriel), Peter Krajčovič - Cristian Solimeno (Scott Knight)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Iliana Medviďová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slov. znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Enter pre TV Markíza
Cement je už na ceste.
Obrázok užívateľa
ferofiha
 
Príspevky: 66
Registrovaný: Štv 30.4.2015 16:01:33
Bydlisko: Žilina

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 20 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.