Krvavá spravodlivosť / The Take
Napísal: Pon 20.4.2015 23:20:40V slovenskom znení: Filip Tůma - John Leguizamo (Felix De La Pena), Peter Sklár - Tyrese Gibson (Adell Baldwin), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Rosie Perez (Marina De La Penová), Martin Zatovič - Bobby Cannavale (agent Steve Perelli), Michal Hallon - Matthew Hatchette (agent Forest Baxter), Miroslava Drínová - Jessica Steinbaum (Rosey De La Penová), Viktor Vrbiar - Taylor Gray (Javy De La Pena), Roman Matisko - Yul Vazquez (Marco Ruiz), Kamil Kollárik - Jake Muxworthy (Jimmy Grannis), Štefan Martinovič - Roger Guenveur Smith (Dr. Phineas), Soňa Ulická, Tibor Frlajs (zbor), Ladislav Konrád (zbor), Jozef Domonkoš (zbor), Peter Krajčovič, Rastislav Sokol - Carlos Sanz (detektív Victor Martinez + titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Iliana Medviďová
Dialógy: Lucia Orlovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2015
Premiéra na DAJTO: 24.4.2015