dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Elena Podzámska - Demi Moore (Annie Laird), Michal Hudák - Alec Baldwin (Učiteľ), Peter Rúfus - James Gandolfini (Eddie), Bibiana Ondrejková - Anne Heche (Juliet), Boris Farkaš - Tony Lo Bianco (Louie Boffano), Ján Mistrík - Michael Constantine (sudca Weitzel), Juraj Predmerský - Matthew Cowles (Rodney), Marek Suchitra - Joseph Gordon-Levitt (Oliver), Pavel Bruchala - Michael Rispoli (Joseph Boffano), Miroslav Trnavský - Matt Craven (Boone), Dagmar Bajnoková - Lindsay Crouse (Tallowová), Ľubica Konrádová - Rosemary De Angelis (pani Riggiová), Patrik Žiaran - Joe Perrino (Thomas Riggio), Dušan Vaňo - Frank Adonis (DeCicco), Jozef Benedik - Todd Susman (Bozeman), Lena Košická, Martin Hronský, Jeanette Švoňavská, Martin Kaprálik, Alfréd Aczel, René Jankovič, Zuzana Kyzeková, Marián Lipták, Martin Vitek, Štefan Mandžár (titulky) a iní.

Zvukový majster: Slavo Mareš
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Eva Adamová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice