dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Marija Smoľnikova (Kaťa), Tomáš Horváth - Pjotr Fjodorov (kapitán Gromov), Roman Ferienčík - Dmitrij Lysenkov (Chvanov), Pavol Topoľský - Andrej Smoljakov (Poljakov), René Jankovič - Aleksej Barabaš (Nikiforov), Alfréd Aczel - Oleg Volku (Krasnov), Michal Hallon, Jana Lieskovská, Vladimír Jedľovský, Martin Vitek, Tibor Vokoun, Peter Kollárik, Peter Makranský, Zuzana Dančiaková, Ján Gallovič, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ

Premiéra: 28.3.2015

Skvelý dabing. Tomáš Horváth sa zhostil svojej postavy skvelo, rovnako, ako aj Pauhofová.Veľmi potešil Vladimír Jedľovský a Pavol Topoľský.