dabingFORUM SK

Napísal: **Str 4.2.2015 15:27:28**

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Michal Klučka - Timothy Woodward Jr. (Jaxon Stone), Elena Podzámska - Mischa Barton (Lisa Thomasová), Juraj Predmerský - Vinnie Jones (Vincent Delacruz), Štefan Kožka - Danny Trejo (potetovaný), Andrea Somorovská - Erin Marie Hogan (Amanda Torresová), Stanislav Král - Luke Goss (Jake Tharseo), Tomáš Horváth - Jerry G. Angelo (Juan Torres), Ján Greššo - Basil Hoffman (sudca Eller), Martin Hronský - Said Faraj (Salvadore), Martin Kaprálik - Isaac C. Singleton Jr. (Spike), Miloslav Kráľ - Geoff Browne (Walter Metcalfe), Peter Sklár - Brad Nelson (Jones Sheldon), Ivan Krúpa - David Hill (strážnik Hill), Matej Landl - Troy Andrew Smith (Tom Harper)
Zbor (viaceré postavy): Tibor Frlajs, Lenka Prokopová, Zuzana Kyzeková, Jakub Gécz (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ

Premiéra: 1.2.2015

Napísal: **Str 4.2.2015 15:32:22**

Pre mňa sú Klučka a Podzámska dosť od veci. Preferoval by som Kemku a Pauhofovú alebo Porubjakovú.

Napísal: **Pon 10.4.2017 17:32:09**

Napísal: **Pon 10.4.2017 22:01:30**

PeterSD píše:Pre mňa sú Klučka a Podzámska dosť od veci. Preferoval by som Kemku a Pauhofovú alebo Porubjakovú.

Tak Pauhofová je dosť rozlietaná, točí hore-dolu po Slovensku a Čechách, možno vtedy nemohla...

Mimo zákona / Beyond Justice