dabingFORUM SK • Légia / Legion

Stránka 1 z 1

Légia / Legion

Napísal: Str 31.12.2014 21:04:08

od PeterSD

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Paul Bettany (Michael), Vladimír Kobielský - Lucas Black (Jeep Hanson), Filip Tůma - Tyrese Gibson (Kyle Williams), Judita Bilá - Adrianne Palicki (Charlie), Juraj Predmerský - Charles S. Dutton (Percy Walker), Martin Vitek - Jon Tenney (Howard Anderson), Ján Gallovič - Kevin Durand (Gabriel), Daniela Grečnerová - Willa Holland (Audrey Andersonová), Andrea Karnasová - Kate Walsh (Sandra Andersonová), Boris Farkaš - Dennis Quaid (Bob Hanson), Eva Matejková - Jeanette Miller (Gladys Fosterová), Ján Tréger - Josh Stamberg (Burton + titulky), Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Ivan Gogál a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza

Premiéra: 30.12.2014

Re: Légia / Legion

Napísal: Str 18.3.2015 23:54:49

od PeterSD

Celkom dobrý dabing. Urobil by som pár zmien, ale nič zásadné. Počúvalo sa to našťastie dobre.