dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Kým nás smrť nerozdelí / The In-Laws

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=5745

Stránka 1 z 1

Kým nás smrť nerozdelí / The In-Laws

PoslaťNapísal: Pia 5.12.2014 20:24:33
od padrick
Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matej Landl - Michael Douglas (Steve Tobias), Ján Greššo - Albert Brooks (Jerry Peyser), Judita Bilá - Robin Tunney (Angela Harris), Dušan Szabó - David Suchet (Jean-Pierre Thibodoux) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza

Re: Kým nás smrť nerozdelí / The In-Laws

PoslaťNapísal: Sob 6.8.2016 11:49:48
od PeterSD
Doplnenie:

Barbora Chlebcová (Melissa), Michal Hallon (Ryan Reynolds), Lucia Vráblicová (Katherine Peyserová), Peter Kočiš, Miloš Kanjak, Tibor Frlajs, Petra Gažíková-Lángová

To má byť ďalší vtip? Preboha, kto vymýšľa takéto nezmyselné spojenia? Landl a Douglas? :lol: To je ako so Sklárom a DiCapriom. A ani zvyšok nebol ktovie ako skvelý. Kanjak bol skoro všade. Judita Bilá bola fajn, ale Michal Hallon ako Reynolds? Katastrofa.