dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Marián Miezga - Mario Van Peebles (Jesse Lee), Ivan Šandor - Stephen Baldwin (Jimmy J. 'malý Jay' Teeters), Juraj Hrčka - Charles Lane (Weezie), Filip Tůma - Tommy 'Tiny' Lister (Obobo), Martin Kaprálik - Big Daddy Kane (Otec Čas), Vladimír Kobielský - Billy Zane (plukovník Graham), Emanuel Hason - Blair Underwood (Carver), Vladimír Bartoň - Melvin Van Peebles (Papa Joe), Zuzana Porubjaková - Salli Richardson-Whitfield (Lana), Martin Hronský - Tone Loc (Angel), Juraj Predmerský - Richard Jordan (šerif Bates), Ivan Laca - Stephen J. Cannell (Jimmy Love), Matej Landl - Woody Strode (rozprávač príbehu), Nataša Kulíšková - Vesta Williams (Vera), Dušan Szabó - Robert Hooks (kráľ David), Ľubica Konrádová - Sandra Ellis Lafferty (Veľká Kate), Tibor Vokoun - Robert May, Paul Bartel (kováč John, starosta Bigwood), Gregor Hološka - Christopher Michael (Izzy), Ladislav Konrád - Bob Minor (Alex), Miroslava Grožáková (dievča), Miloš Kanjak, Matúš Krátky, Martin Vitek, Ján Tréger (titulky) a ďalší