Dotknutie / Touched
Napísal: Štv 17.7.2014 22:53:08
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Jenna Elfman (Angela Martinová), Miloslav Kráľ - Randall Batinkoff (Scott Davis), Bibiana Ondrejková - Samantha Mathis (Jeannie Batesová), Ivan Romančík - Bruce Davison (Robert Davis), Eva Matejková - Diane Venora (Carole Davisová), Marek Suchitra - Charlie Lea (Kyle Davis), Andrea Kiráľová - Alycia Adler (Riley Randolphová), Peter Kollárik - Sam Anderson (Dr. Reynolds + titulky), Ľubica Konrádová - Kimberly Scott (Gladys), Ladislav Konrád - Ron Harper (Dr. Daniels + klaun + iní), Zuzana Kyzeková - Mina Badie (Lexi Davisová) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová
Preklad: Kornélia Paczeltová
Dialógy: Anna Višňovská
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Ján Došek
Réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Slovenské znenie vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ