![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Harvey Keitel (poručík), Jana Valocká, Jakub Janák, Igor Štefuca - (moderátor v rádiu + titulky), Miroslav Babják, Lívia Bielovič, Jana Knapíková, Štefan Richtárech, Martin Kaprálik, Martin Križan, Miloš Kanjak, Gregor Hološka, Matúš Krátky, Zuzana Šebová, Michaela Medvecová a ďalší
Spolupracovali:
Zvuk: Igor Uhrinčať
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Darina Berková
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Ľubo Lazový
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2009
