![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Štefan Bučko - Jean-Paul Belmondo (Henri Fortin / Jean Valjean), Ivan Vojtek st. - Philippe Léotard (pán Thénardier), Adela Gáborová - Annie Girardot (pani Thénardièrova), Emanuel Romančík - Jean Marais (kňaz), Elena Podzámska, Katarína Šulajová, Ivan Romančík, Miroslav Trnavský, Silvia Došeková, Peter Bzdúch, Ján Greššo, Juraj Predmerský, Marián Geišberg, Oľga Zollnerová, Judita Bilá, Jozef Benedik ml., Karol Čálik, Jaroslav Žvásta, Alfréd Swan, Mária Landlová, Emília Došeková, Eva Landlová, Nataša Kulíšková, Jana Tesárová, Vanda Růžičková, Jela Bučková, Anna Šulajová, Anna Višňovská, Vladimír Kobielský, Filip Tůma, Jozef Benedik, Marián Lipták, Ivana Volochová, Ján Venéni, Viliam Polónyi, Lotár Radványi, Dušan Vaňo, Igor Krempaský, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžia: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza
