Denník zabijaka / You Kill Me (2007)
Napísal: Pia 6.6.2014 12:56:02
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING (Markíza)
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Ben Kingsley (Frank Falenczyk), Zuzana Kyzeková - Téa Leoni (Laurel Pearson), Vladimír Kobielský - Luke Wilson (Tom), Juraj Predmerský - Dennis Farina (Edward O'Leary), Marián Slovák - Philip Baker Hall (Roman Krzeminski), Dušan Szabo - Bill Pullman (Dave), Roman Matisko - Marcus Thomas (Stef Krzeminski), Lenka Košická - Jayne Eastwood (Kathleen Fitzgerald), Martin Vitek - Scott Heindl (James Doyle), Jeanette Švoňavská - Alison Sealy-Smith (Doris Rainford), František Kovár - Aron Tager (Walter Fitzgerald), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na Dajto
Odvysielané na Dajto
2.DABING (JOJ)
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Ben Kingsley (Frank Falenczyk), Judita Bilá - Téa Leoni (Laurel Pearson), Vladimír Kobielský - Luke Wilson (Tom), Juraj Predmerský - Dennis Farina (Edward O'Leary), Jozef Švoňavský - Philip Baker Hall (Roman Krzeminski), Dušan Szabo - Bill Pullman (Dave), Ján Tréger - Marcus Thomas (Stef Krzeminski), Monika Radványiová - Alison Sealy-Smith (Doris Rainford) a ďalší
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielaná premiéra na TV JOJ 26.08.2013
Odvysielaná premiéra na TV JOJ 26.08.2013