dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Richard Gere (Vincent Eastman), Soňa Norisová - Sharon Stone (Sally), Henrieta Mičkovicová - Lolita Davidovich (Olivia Marshaková), František Kovár - Martin Landau (Neal), Roman Fratrič - David Selby (Richard Quarry), Henrieta Jančišinová - Jenny Morrison (Meaghan), Pavol Šajmovič - Ron White (Charlie), Ivan Vojtek ml. - Matthew Walker, Ted Deekan (chirurg, dražiteľ), Anton Vaculík, Andrea Bučková, Michal Hallon, Soňa Ulická, Dušan Vaňo, Ľubica Očková, Miloš Kanjak, Mária Landlová, Jozef Benedik, Oľga Šulíková, René Jankovič, Peter Barták (titulky) a ďalší

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Katarína Lužáková
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza