![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Zdena Studenková - Julie Christie (Marian - lady Triminghamová), Ivan Gogál - Alan Bates (Ted Burgess), Ida Rapaičová, Juraj Hrčka, Ivan Krivosudský, Peter Rúfus, Stanislav Král, Juraj Draxler, Anton Vaculík a iní
Slovenské znenie pripravila Redakcia programov zo zahraničia, štúdio Bratislava ©1990
Zvuk: Vladimír Vitáloš
Vedúci produkcie: Eduard Filo
Asistentka réžie: Tatiana Kořínková
Preklad: Tamara Chovanová
Dialógy: Jasna Navrátilová
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
