dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tomáš Horváth - Gad Elmaleh (François Pignon), Jana Majeská - Alice Taglioni (Elena Simonsenová), Dušan Szabó - Daniel Auteuil (Pierre Levasseur), Helena Geregová - Kristin Scott-Thomas (Christine Levasseurová), Ivan Vojtek st. - Richard Berry (Foix), Kristína Turjanová - Virginie Ledoyen (Émilie), Filip Tůma - Dany Boon (Richard), Pavel Višňovský - Jean Pol Brissart (Mauricet), Peter Rúfus - Thierry Nenez (Perrache), Lucia Vráblicová - Michèle Garcia (Louise Pignon), Matej Landl - Michel Jonasz (André Pignon), Ján Gallovič - Karl Lagerfeld (Karl Lagerfeld)