dabingFORUM SK

Napísal: **Pia 25.10.2013 15:34:36**

Info: IMDB I ČSFD I FDB

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Scott Adkins (Casey Bowman), ? - Mika Hijii (Namiko Takedová), Peter Sklár - Tsuyoshi Ihara (Masazuka), František Kovár - Togo Igawa (Sensei Takeda), Ján Mistrík - Miles Anderson (Temple), Dušan Kaprálik - Garrick Hagon (profesor Garrison), Igor Krempaský - Tod Jensen (detektív Traxler), Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Miroslav Trnavský (postava + titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ - 2010

Súvisí s Ninja 2: Pomsta

Napísal: **Ned 11.12.2016 11:31:45**

Dnes ide tento film aj na JOJke. Žeby s novým dabingom?

Napísal: **Ned 11.12.2016 12:15:33**

Prečo? Veď je to JOJkársky dabing. Nový dabing môžu urobiť keď tak k dvojke Shadow of a Tear, lebo ten bol vyrobený pre Markízu.

Napísal: **Ned 11.12.2016 15:18:07**

Aha, prepáčte, prehliadol som, kde to bolo odvysielané.

Nindža / Ninja