Purpurové rieky 2 / Rivieres pourpres II - Les anges de l'ap
Napísal: Ned 6.2.2011 14:31:21V slovenskom znení: Jozef Vajda - Jean Reno (komisár Pierre Niemans), Ivan Šandor - Benoît Magimel (Reda), Marián Slovák - Christopher Lee (Heimmerich von Garten), Judita Bilá - Camille Natta (Marie), Boris Farkaš - Johnny Hallyday (jednooký pustovník), Monika Radványiová - Gabrielle Lazure (Ježišova žena), Peter Krajčovič - Augustin Legrand (Ježiš), Pavol Šajmovič - Serge Riabourkine (otec Vincent), Jozef Švoňavský - André Penvern (otec Dominique), Marek Majeský - Jo Prestia (Emilio), Zuzana Porubjaková - Mylène Jampanoï (Pénélope), Dušan Vaňo - Thierry Liagre (barman), Ladislav Konrád - Jean-François Gallotte (riaditeľ supermarketu), Ivan Hlaváček - Michaël Abiteboul (policajt #1), Alfréd Aczel - Eriq Ebouaney (policajt #2), Ján Tréger - Francis Renaud (Redov partner #1), Rastislav Sokol - David Saracino (Redov partner #2), Martin Hronský - Marc Henry (novic), Lenka Košická - Idit Cebula (Kevinova matka), Daniela Mackovičová - Nikita Lespinasse (Mathilde), Ján Greššo - Victor Garrivier (vrátnik), Dušan Szabó - Frédéric Maranber (správca), Ivan Vojtek ml. - Wilfred Benaïche (apoštolský kňaz), Matej Landl - Gilles Treton (zabitý policajt), Milan Bartošek, Štefan Mandžár (titulky) a iní.
Produkcia: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravilo: Studio 7, s.r.o. pre TV Markíza
Súvisí s: Purpurové rieky