Austin Powers v zlatom úde / Austin Powers in Goldmember
Napísal: Štv 15.8.2013 14:58:37
IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Zoro Laurinc - Mike Myers (Austin Powers), Peter Bzdúch - Mike Myers (Dr. Zloduch), Gabriela Dzuríková - Beyoncé Knowles (Foxxy Kleopatra), Štefan Kožka - Mike Myers (Zlatý úd), Bronislav Križan - Mike Myers (Tučný bastard), Marián Slovák - Michael Caine (Nigel Powers), Pavel Višňovský - Michael York (Basil), Martin Zatovič - Seth Green (Scott Evil), Marek Majeský - Robert Wagner (Číslo 2), Soňa Ulická - Mindy Sterling (Frau Farbissina), Vladimír Kobielský - Fred Savage (Číslo 3), Ivan Šandor - Aaron Himelstein (mladý Austin Powers), Juraj Kemka - Josh Zuckerman (mladý Dr. Zloduch), Stanislav Král - Tom Cruise/John Travolta (sám seba - Austin Powers/sám seba - Zlatý úd), Peter Sklár - Kevin Spacey (sám seba - Dr. Zloduch), Ivan Vojtek ml. - Danny DeVito (sám seba - Mini-Me), Lenka Košická - Gwyneth Paltrow (samu seba - Dixie Normous), Pavol Šajmovič, Igor Krempaský, Roman Pomajbo, Filip Tůma, Ján Mistrík a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Súvísí s: Špionátor, Austin Powers: Špión, ktorý ma pretiahol
Info: V slovenskom znení: Zoro Laurinc - Mike Myers (Austin Powers), Peter Bzdúch - Mike Myers (Dr. Zloduch), Gabriela Dzuríková - Beyoncé Knowles (Foxxy Kleopatra), Štefan Kožka - Mike Myers (Zlatý úd), Bronislav Križan - Mike Myers (Tučný bastard), Marián Slovák - Michael Caine (Nigel Powers), Pavel Višňovský - Michael York (Basil), Martin Zatovič - Seth Green (Scott Evil), Marek Majeský - Robert Wagner (Číslo 2), Soňa Ulická - Mindy Sterling (Frau Farbissina), Vladimír Kobielský - Fred Savage (Číslo 3), Ivan Šandor - Aaron Himelstein (mladý Austin Powers), Juraj Kemka - Josh Zuckerman (mladý Dr. Zloduch), Stanislav Král - Tom Cruise/John Travolta (sám seba - Austin Powers/sám seba - Zlatý úd), Peter Sklár - Kevin Spacey (sám seba - Dr. Zloduch), Ivan Vojtek ml. - Danny DeVito (sám seba - Mini-Me), Lenka Košická - Gwyneth Paltrow (samu seba - Dixie Normous), Pavol Šajmovič, Igor Krempaský, Roman Pomajbo, Filip Tůma, Ján Mistrík a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Súvísí s: Špionátor, Austin Powers: Špión, ktorý ma pretiahol