dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Dr. John Dolittle), Emanuel Hason - Steve Zahn (medveď Archie - hlas), Juraj Predmerský - Norm MacDonald (pes Lucky - hlas), Ivan Gogál - Richard C. Sarafian (bobor - hlas), Vladimír Kobielský - Michael Rapaport (medvedík čistotný Joey - hlas), Ján Tréger - Kevin Pollak (Riley), Patrícia Willantová - Kyla Pratt (Maya Dolittlová), Ivan Laca - Jeffrey Jones (Joe Potter + titulky), Eduard Vitek -James Avery (Eldon), Ivan Romančík - ??? (tchor - hlas), Tomáš Maštalír - Steve Irwin (lovec krokodílov) a ďalší



Súvisí s:
Dr. Dolittle, Dr. Dolittle 3, Dr. Dolittle 4, Dr. Dolittle 5

Aj na Markíze chodil tento dabing

Potvrdzujem, že to išlo aj na markíze. Ja som to prvýkrát videl práve na markíze s týmto dabingom, až neskôr na JOJke.
8.11.2008 to išlo na JOJke v premiére.