dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Hugh Jackman (Logan / Wolverine), Juraj Predmerský - Danny Huston (William Stryker), Peter Krajčovič - Liev Schreiber (Victor Creed), Vladimír Kobielský - Will i Am (John Wraith), Roman Ferienčík - Taylor Kitsch, Dominic Monaghan (Remy LeBeau / Gambit, Chris Bradley / Bolt), Daniela Mackovičová - Lynn Collins (Kayla Silverfox), Matúš Krátky - Ryan Reynolds, Tim Pocock (Wade Wilson, Scott Summers), Tomáš Horváth - Kevin Durand (Fred Dukes), Michal Hallon - Daniel Henney (David North / Agent Zero), Ladislav Konrád - Patrick Stewart, Aaron Jeffery (profesor Charles Xavier, Thomas Logan + viaceré postavy), Dušan Kaprálik - Max Cullen (Travis Hudson), Ľubica Očková - Julia Blake (Heather Hudsonová), Martin Hronský - Peter O'Brien (John Howlett), Jana Wagnerová - Asher Keddie, Allison Araya (Carol Frostová, učiteľka), Zuzana Vačková - Tahyna Tozzi, Adelaide Clemens (Emma Frostová, blond dievča v lunaparku), Matej Landl - Stephen Leeder (Generál Munson), Jakub Janák - Troye Sivan (James Howlett), Dávid Hartl - Michael-James Olsen (mladý Victor Creed), Jozef Domonkoš a ďalší

Vyrobilo: Yes Production pre televíziu JOJ - 2013

Toto bol zvláštny dabing, na jednej strane úžasný Kaprálik, Predmerský, Kobielský a Mackovičová. Na druhej strane divne obsadení Peter Krajčovič a Zuzana Vačková a Ferienčík daboval 2 pomerne dôležité postavy.

Pár doplnení: Peter Krajčovič - Liev Schreiber (Victor Creed), Vladimír Kobielský - Will i Am (John Wraith), Roman Ferienčík - Taylor Kitsch, Dominic Monaghan (Remy LeBeau / Gambit, Chris Bradley / Bolt),Daniela Mackovičová - Lynn Collins (Kayla Silverfox), Matúš Krátky - Ryan Reynolds, Tim Pocock (Wade Wilson, Scott Summers), Tomáš Horváth - Kevin Durand (Fred Dukes), Michal Hallon - Daniel Henney (David North / Agent Zero), Ladislav Konrád - Patrick Stewart, Aaron Jeffery (Profesor Charles Xavier, Thomas Logan), Dušan Kaprálik - Max Cullen (Travis Hudson), Ľubica Očková - Julia Blake (Heather Hudsonová), Martin Hronský - Peter O'Brien (John Howlett), Jana Wagnerová - Asher Keddie, Allison Araya (Carol Frostová, učiteľka), Zuzana Vačková - Tahyna Tozzi, Adelaide Clemens (Emma Frostová, blond dievča v lunaparku), Matej Landl - Stephen Leeder (Generál Munson), Jakub Janák - Troye Sivan (James Howlett), Dávid Hartl - Michael-James Olsen (mladý Victor Creed), Jozef Domonkoš

Vďaka, doplnené.