dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Bez dcéry neodídem / Not Without My Daughter

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=4342

Stránka 1 z 1

Bez dcéry neodídem / Not Without My Daughter

PoslaťNapísal: Ned 7.4.2013 22:34:05
od ladno
Bez dcéry neodídem.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Sally Field (Betty Mahmoodyová), Ivan Gogál - Alfred Molina (Moody), Dominika Žiaranová ??? - Sheila Rosenthal (Mahtob), Miroslav Trnavský - Georges Corraface (Mohsen), Boris Farkaš - Mony Rey (Ameh Borzog), Peter Šimun - Michael Morim (Zia), Miloš Kanjak (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV Doma

Re: Bez dcérky neodídem / Not without my daughter

PoslaťNapísal: Ned 7.4.2013 22:37:05
od ladno
Nemám nijaké výhrady, skvelé obsadenie, skvelé dialógy. Kuffelová a Gogál boli vo svojich úlohách ohromní. Na základe obsadenia to pravdepodobne vyšlo zo štúdia Elvia Pro Slovakia, nie som si ale istý.